Musikvideo mit den Slumkindern

Die Sängerin Verenice und Musikproduzent Christian Schönborn besuchten im Februar 2009 ihre Schützlinge in den Slums von Neu Delhi. Die Kinder der Aktion Lebensretter texteten die brandneue Single “Big Boy” von Verenice um und singen in diesem Musikvideo “I wish” von ihren Träumen, Hoffnungen und Wünschen:

Und hier könnt Ihr Euch das Making Of “I wish” anschauen:

Das Mädchen mit den verbrannten Gesicht am Ende des Musikvideos ist übrigens Meher. Sie schlief unter einem Moskitonetz, als ein Hase in ihre Hütte hoppelte, die Kerze neben dem Bett umstieß (die Familie hat keinen Stromanschluss) und so das Netz in Brand steckte. Dank einer speziellen Spendenaktion wird Meher nun im Krankenhaus behandelt, um ihr Gesicht wiederherzustellen.

Außerdem erzählt Verenice in ihrem Blog auf freundin.de von ihren Erlebnissen in Indien.

Lyrics “I wish”:

No fighting, we all want peace
No garbage in our streets
More flowers and more trees
A nice and safe community

I wish I had my own bed
New shoes, a nice saree
I wish I could go to school
And then to university

Ik khyab thoda sa paisa (I wish I had some money)
Taaki ma ko ik tohfa dun (To buy a gift for my mom)
Ik khyab ek gudiya (I wish I had a doll)
Pure din usse mein khelun (I’d play with it all day long)

Less shouting, more explaining
A playground with a swing
Proper electricity
Clean water for you and me

I wish I was a dancer
I wish I knew how to read
I wish my neighbors were nicer
‘Cause I know that I’m unique